VISITAS

VALENCIÀ

Vos heu parat a pensar alguna vegada per què diguem "hobbies", "pallasso", "tennis", "robot", "xat" ,"váter"...?
Hi han paraules que hem tomat prestades d'altres llegües.
Un manlleu és una unitat lèxica que passa d’una llengua a una altra i s’hi integra.
Des del punt de vista de la llengua que ha “prestat” la unitat, parlem de PRÉSTEC lingüístic. Així, per exemple, el mot soprano és un “manlleu” del català a l’italià i és un “préstec” de l’italià al català.

No hay comentarios:

Publicar un comentario